一、就业前景：

全职或兼职地服务于各大国际组织，如联合国总部及各办事处、欧盟、粮农等;国家机关，外国机构：大使馆、领事馆;高校、研究机构;大型国有企业、外资企业、金融机构;口笔译自由职业者。

二、目前，毕业后大家主要去的几个方向(就业现状)：

上外阿拉伯语口译方向硕士毕业生基本上每年就业率达百分之百，工资待遇也非常好。毕业后，大家主要走了以下几个方向：

1、各大国际组织：

研二时期，上外会提供联合国实习机会，到时候可以按照要求进行申请。同时，可以关注一些国际组织公众号，需要实习或者招聘信息都会在上面发布。

2、国家机关：

外交部、中联部、各省外事办、海关部门每年都需要阿拉伯语人才，这些都属于公务员。拿中联部为例，笔试需要考《行测》和《申论》以及阿拉伯语专业测试，面试主要是结构化面试。笔试《行测》《申论》总分需要过国家线，并且《行测》要达到国家线分。按照进面比例成绩从高到低确定进面人选。有些国家机关岗位需要驻外，比如外交部、中联部等。

3、外国机构：

外国驻华大使馆和领事馆每年也需要一些阿拉伯语人才，主要是翻译和行政秘书。这两个岗位都需要较强的阿拉伯语听说读写和翻译能力。可以留意这些外国机构官网或者公众号上的招聘信息。注意，有一些机构没有专门的公众号或者招聘平台，只能进行内推。

4、高校：

公办本科学校基本都需要博士学历，一些偏远地方和公办专科学校可以是硕士学历。高校工作基本上是阿拉伯语教师和留学生招生老师，学历至少为硕士研究生。高校工作自由时间较多，但是平时也需要很多时间备课，并且面临着一定的科研压力。

5、大型国有企业：

每年春招和秋招，是国企招收毕业生的时候。除了秋招春招外，国企工作职位绝大部分是面向应届毕业生的。所以，毕业生应该好好利用春招和秋招，有计划投递简历，切勿错过截止日期。国企比较稳定，但是不排除一些工作需要外派。比如中石油、中石化、徐工等，待遇较好，但是一些阿拉伯语岗需要外派。

6、口笔译自由职业者：

选择口笔译自由翻译，对于应届毕业生而言需要莫大的勇气。一方面，周围同学都陆续收到了满意的offer.而自己还在积累客户，收入不稳定。另一方面，如何应对超长时间的空闲期也是自由职业者需要处理的问题。在没有口笔译工作的时候，或者一个月没有工作，如何去缓解和消除自己的焦虑感，这是每个口笔译译员入行前需要思考的问题。

除此之外，一些阿拉伯语毕业生选择继续读博，想进入高校工作。博士生导师每年招收学生名额基本只有1-2个，竞争比较激烈。博士就读需要4-5年才能毕业，学校对毕业有较高的要求，比如要求博士期间应发几篇SCI期刊。读博也有较大压力，选择读博前应对这些问题有一定的思想建设和准备哦。

高译教育专注上外及全国院校外语专业考研、保研辅导，专门致力于上海外国语大学考研、夏令营推免咨询辅导和全国其他院校外语专业考研、夏令营推免咨询辅导的教育服务机构。现阶段，针对上外各专业考研辅导暑期集训课程报名中，感兴趣的同学可以详细咨询高译考研辅导老师：13641868909。